IT之家 10 月 5 日消息，混动系统近年在海外，丰田有不少上市的呼吁混当户新车搭载 48V 轻混系统，丰田则认为，车企传避把这类车型称作“混合动力”并不准确。不把据外媒 Carscoops 今日报道，作宣丰田澳大利亚销售与市场负责人 Sean Hanley 表示，免误部分车企用“混合动力”来形容 48V 车型，导用容易误导消费者。混动系统

Hanley 指出，48V 系统与真正的呼吁混当户混动完全不同。传统混动通过电池和电机协同内燃机提升能效，车企传避而插混则配备更大的不把电池和更强的电机，能在纯电状态下行驶更远；相比之下，作宣48V 系统的免误作用非常有限，只是把起动机和发电机整合为一体，略微提升油耗表现。IT之家从报道中获悉，而丰田之所以希望将两种技术明确区分开来，是由于自家的 48V 系统并不能单独以电力驱动车辆。

Hanley 表示，丰田并不把 48V 系统视为混合动力，而是在澳大利亚以“V Active”名称推广。他认为，其他车企也不应轻易使用“混合动力”这个称呼。“这些年，我看到混动被用在各种营销概念中。丰田将明确区分 —— 哪类混动是为了提升效率，哪类是为了性能，而 48V 辅助系统又是什么。在我们看来，48V 辅助系统不能算混合动力。整车厂有责任让消费者明白它们之间的区别。”

Hanley 进一步强调：“目前海拉克斯、普拉多所用的 48V 辅助系统并非混合动力。它们一点都不属于混动范畴，我们希望清楚区分这三种不同的技术路线。”

不过，丰田这一立场在全球并不一致。丰田在澳大利亚避谈“混动”概念，在欧洲却把 48V 版 Hilux 直接命名为“Hilux Hybrid 48V”，说明车企在不同市场会根据目标受众调整营销语言。

• ·泉州市区存在不少私收停车费情况 警方:可拒缴费并报警
• ·还有油！德赫亚本赛季每90分钟扑出0.68球，高居五大联赛榜首
• ·罗马诺：曼联将与马奎尔续约，球队满意其场上表现及领导力
• ·全市共有444名百岁老人 泉州开展重阳节慰问活动
• ·号称能办50万额度信用卡 泉州男子被骗走3000元
• ·教师节来临之际 泉州市部分学校和教师获全国表彰
• ·邓弗里斯7次助攻德佩，追平荷兰队史为单一球员助攻记录
• ·石狮8家科技小巨人领军企业 获专项奖励211.8万元
• ·泉州这些人欠钱被曝光 最高欠下100万元
• ·记录报：如未能签下格伊，利物浦将会考虑葡体中卫德巴斯特
• ·记者：拜仁为努贝尔标价1500万欧起，斯图加特有心但无力
• ·曼晚：若埃切维里在药厂仍没有机会，曼城将在一月提前召回
• ·零封对手！泸州门将范德顺一战“封神”！
• ·林时吟当选世界林氏始祖坚公文化促进会新会长
• ·什琴斯尼谈加西亚：他是一位出色的门将，我期待他早日归队
• ·2019产业协同创新发展交流大会在晋江召开